Firenze, wie die Italiener die Stadt Florenz am Arno nennen, gilt als Kunst- und Kulturstadt schlechthin. Kunstschätze einer wechselvollen Vergangenheit reihen sich dicht an dicht aneinander und der interessierte Besucher weiß oft nicht, welche der Sehenswürdigkeiten im Florenz-Programm auf keinen Fall fehlen darf.
Abseits bekannter Touristenzentren liegt auf einem der sanften Hügel im Val d’Elsa das Städtchen Certaldo. Eine Zahnradbahn verbindet den höher gelegenen historischen Ortskern „Certaldo Alto“ mit dem tiefer gelegenen „Certaldo Basso“, das ursprünglich nur der Marktplatz der Zwillingsgemeinde war. Heutzutage ist in Certaldo Basso die Moderne eingezogen ist und die Bewohner profitieren von Industrie und blühender Agrarwirtschaft.
